поганый

Толковый словарь Даля

пога́ный

См. поганить

Малый академический словарь

пога́ный

-ая, -ое, ан, , -о.

1.

Не употребляемый в пищу, несъедобный.

Поганый гриб.

||

Запретный, нечистый с религиозной точки зрения.

Поганая пища.

Рыбы в Глинище было мало, попадались только налимы, но и тех мужики не ели, так как рыбу без костей, как лягушек, считали поганой. Вс. Иванов, Старик.

2. разг.

Предназначенный для отбросов, нечистот.

Поганое ведро.

— Мировой сидит у поганой кадки, в которую бабы помои коровам выливают. Мамин-Сибиряк, Сестры.

3. разг.

Мерзкий, отвратительный, скверный.

— Контрабандой занимался? — Случалось. — Нехорошо, Харитон, поганое дело, Данилевский, Беглые в Новороссии.

— Напрасно, напрасно, Екатерина Дмитриевна, ведете со мной такую политику. Я вас силой не удерживаю, не мил, поган, — идите на четыре стороны. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

||

Плохого качества, дрянной.

[Чубуков:] Замолчи, а то я подстрелю тебя из поганого ружья, как куропатку! Чехов, Предложение.

4. устар.

Нехристианский.

— Лейба, ты хотя еврей и вера твоя поганая, а душа у тебя лучше иной христианской. Тургенев, Конец Чертопханова.

Дед равнодушно говорил : — Турки — тоже поганые: они Мухамеду поклоняются. Гладков, Повесть о детстве.

Толковый словарь Дмитриева

пога́ный

прил., употр. сравн. часто

поган, погана, погано, поганы, поганее, нар. погано

1. Поганым называют то, что не употребляется в пищу по причине своей ядовитости, нечистоты. Поганый гриб.

2. Поганым называют то, что предназначено для отбросов, нечистот. Поганое ведро.

3. Поганым называют то, что вызывает у кого-либо отрицательные эмоции, разговорный стиль. Поганое настроение. | Работа поганая. | Сегодня с утра поганая погода.

= мерзкий, отвратительный, скверный

4. Поганым называют человека, который вызывает у кого-либо неприязнь, ругательство. Трус, зануда поганый. | Ах, ты, пёс поганый!

5. Если о ком-либо говорят, что у него поганый язык, то это означает, что этот человек с лёгкостью, с удовольствием говорит дурное о других людях и т. п.

поганость сущ., ж.

Толковый словарь Ефремовой

поганый

I прил. разг.

1. Предназначенный для нечистот, отбросов.

2. перен. Отвратительный, дурной (по своему качеству, виду и т.п.).

II прил. разг.

Несъедобный, ядовитый.

III прил. устар.

1. Нехристианский, языческий.

2. Запрещенный верованием, обычаем и т.п., нечистый.

Толковый словарь Кузнецова

пога́ный

ПОГАНЫЙ -ая, -ое, -ган, -а, -о.

1. Не употребляемый в пищу вследствие ядовитости, нечистоты. П. гриб.

2. Разг. Предназначенный для отбросов, нечистот. П-ое ведро. Чистить п-ые места.

3. Разг. Мерзкий, отвратительный, скверный. П-ое настроение. // Плохого качества, дрянной. П. обед. П-ое зелье (о табаке, куреве).

4. только полн. Нечистый с религиозной точки зрения (первоначально — нехристианский, языческий).

Погано (см.). Поганость, -и, ж.

Толковый словарь Ушакова

ПОГ’АНЫЙ, поганная, поганное, поган, погана, погано.

1. Негодный для такого употребления, которое требует чистоты, загрязненный отбросами (·разг. ). Поганое ведро.

2. Не употребляющийся в пищу вследствие несъедобности (·разг. ). Поганые грибы.

| Нечистый, запретный в силу религиозных обычаев (·прост., рел.). Поганое зелье (табак, у староверов).

3. Отвратительный, неприятный (·разг. ·фам. ). Поганый вкус во рту. Погано (нареч.) себя чувствую.

4. Скверный, презренный, негодный (·прост. ·бран. ). Поганый мальчишка.

5. Невысокий по качеству, плохой (·разг. ·фам. ). Поганое пальто. (·первонач. в древней церк. литературе — языческий, от ·лат. paganus.)

Толковый словарь Ожегова

ПОГАНЫЙ, ая, ое, ан.

1. полн. ф. Не употребляемый в пищу вследствие ядовитости, нечистоты. П. гриб.

2. полн. ф. Предназначенный для отбросов, нечистот (разг.). Поганое ведро.

3. Очень плохой, отвратительный (прост.). Поганое настроение.

4. полн. ф. Нечистый с религиозной точки зрения [первонач. нехристианский, языческий] (устар.). Поганая пища. Орды поганых (сущ.).

| сущ. поганость, и, ж. (к 3 знач.).

Этимологический словарь Макса Фасмера

пога́ный

нечистый, грязный, пога́н, -а́на, -а́но, укр. пога́ний плохой, др.-русск. поганъ языческий, ст.-слав. поганъ βάρβαρος, δήμιος, ἔθνος (Еuсh. Sin., Супр.), поганыни язычница (Зогр., Мар.), болг. пога́нец язычник, нечестивец (Младенов 437), сербохорв. по̀ган нечистый, словен. роgа̑n – то же, чеш., слвц. роhаn язычник, др.-польск. роgаn, польск. poganin, в.-луж. роhаn – то же. Из слав. происходят лит. pagõnas, лтш. pagãns язычник, др.-прусск. вин. мн. роgаnаns (см. М.–Э. 3, 28 и сл.).

Стар. заимств. из лат. pāgānus сельский, языческий: pāgus округ (Мейе, Ét. 185, Брюкнер 426, Романский, JIRSpr. 15, 124 и сл., Скок, RЕS 7, 193, Шварц, AfslPh 41, 129, Г. Майер, IF 3, 71, Ngr. Stud. 3, 50 и сл., Грюненталь, ZfslPh 9, 380, Богач, LF 35, 443). Ввиду отличия в знач. и географического распространения посредство нов.-греч. παγανός мужицкй невероятно, вопреки Соболевскому (РФВ 10, 166), Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 226, Гр.-сл. эт. 153). Отсюда произведено пога́нить, которое вряд ли имеет что-либо общее с польск. ganić хулить, осуждать, чеш. haniti, вопреки Маценауэру (68, LF 7, 175 и сл.), Миклошичу (Мi. ЕW 254).

Этимологический словарь Крылова

Современное значение этого слова (грязный, нечистый) – вторично. Ведь изначально погаными на Руси называли соседей-кочевников, исповедовавших многобожие, потому что значение этого слова – языческий, а восходит оно к латинскому paganus – языческий, сельский. Латинское слово проникло во многие европейские языки, назовем хотя бы польское poganin и английское pagan.

Этимологический словарь Шанского

Общеслав. заимств. из лат. яз., где paganus — суф. производное от pagus «деревня, село». Буквально — «деревенский», затем — «необразованный, язычник, иноверец». Последнее значение дало современное (нечистый, плохой, несъедобный, ср. поганка).

Похожие слова

Поделиться с друзьями
Смотрите также: ,